dla ZARZĄDCÓW